Diccionari anglès-català: «campana de vidre»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «campana de vidre»

català → anglès

campana de vidre f 

  1. dome
Exemples d’ús (fonts externes)
Edmund Wilson favorably reviewed "Under a Glass Bell" in "The New Yorker" magazine. Edmund Wilson va fer una crítica favorable de “Sota una campana de vidre” a la revista “The New Yorker”.
Font: Covost2
To do this, he introduced the animals into the glass hood and then introduced carbon dioxide (CO 2). Per a això introduïa els animalons a l’interior de la campana de vidre i posteriorment introduïa el diòxid de carboni (CO 2).
Font: MaCoCu
The Bell Jar by Sylvia Plath (1963). - La campana de vidre, de Sylvia Plath (1963).
Font: NLLB
The brain that pulsed in a dull glass bell. El cervell que bategava dins una campana de vidre esmorteït.
Font: NLLB
The Bell Jar is looking at us and nano-dinosaur seems completely harmless. La campana de vidre ens està mirant i nano-dinosaure sembla totalment inofensiu.
Font: NLLB
Lanterns: Shades of Light- Glass Bell Outdoor Hanging Lantern- 2 Light. Llanternes: Matisos de llum: llanterna penjada a l’aire lliure, campana de vidre, 2 llums.
Font: HPLT
The title comes from a line in Sylvia Plath’s autobiographical novel, The Bell Jar. El títol prové d’un fragment de La campana de vidre, novel·la autobiogràfica de Sylvia Plath.
Font: NLLB
It’s weirdly hot as if the glass bell is closed on us and we can’t breathe. Fa una calor estranya, com si la campana de vidre es tanqués sobre nosaltres i no poguéssim respirar.
Font: AINA
For the person in the bell jar, blank and stopped as a dead baby, the world itself is the bad dream. Per a la persona dins la campana de vidre, buida i paralitzada com un bebè mort, el món mateix és un malson.
Font: NLLB
“To the person in the bell jar, blank and stopped as a dead baby, the world itself is the bad dream." (193) “Per la persona tancada a la campana de vidre, buida i quieta com un nadó mort, el món mateix és el malson”, diu l’autora.
Font: NLLB
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0